I couldn`t find my classes anywhere или nowhere?и объясните почему пожалуйста

В английском предложении не может быть одновременно несколько отрицаний. Поэтому верным будет употребление неопределенного местоимения anywhere. Помимо этого сам контекст предложения предполагает наличие неопределенности.

 I couldn`t find my classes anywhere. Я нигде не могу найти свои уроки.