Как будет можно мне в туалет на англий:ском

В данном случае используем структуру вопросительного предложения Present Simple. Так как нам нужно задать вопрос с глаголом могу/можно, значит используем слово may (мочь/могу) в начале предложения. Но дословно предложение не переводим, так как в английском не принято упоминать про туалет, для этого есть подходящее выражение - go out.

Схема такова:

Вопросительное слово + подлежащее (местоимение, существительное) + сказуемое (глагол в первой форме) + дополнение.

Переводим и подставляем:

May (вопросительное слово) + I (местоимение) + go out (глагол в первой форме)? = May I go out?