Peopele ( say/tell ) " East or west, home is best."

 People say \"East or west, home is best.\"

Люди говорят \"Восток ли, запад ли, а дома лучше всего\" (В гостях хорошо, а дома лучше).

Пояснение: глагол tell используется в значении \"рассказывать\", в то время как say - \"говорить\".

Пример с tell: Tell me a story, please. Расскажи мне историю (рассказ), пожалуйста.