решите задачу Two soldiers were on duty. The first soldier faced up the road to watch for enemies approaching from the

Более верный перевод:

два солдата были на дежурстве. Первый солдат встал лицом к дороге, чтобы поджидать врагов, приближающихся с севера, а другой (солдат) смотрел на дорогу, чтобы видеть, приближается ли кто с юга. Вдруг один из них сказал: \"Почему ты улыбаешься?\". Как он узнал, что его товарищ улыбался?

Ответ.

The soldiers stood face-to-face. One soldier looked northwards and the other looked southwards. 

Солдаты стояли лицом к лицу. Один солдат смотрел на север, другой - на юг.