ПЕРЕВЕДИТЕ.Machinability is a very complex mechanical property, and it has been impossible to measure it by any of the

Обрабатываемость является очень сложным механическим свойством, и его невозможно измерить при помощи одного из простых механических испытаний. Например, обычные стали, имеющие число Бринелля не больше 200, легко обрабатываются, а марганцевая сталь с числом Бринелля меньше 200 не обрабатывается. Сталь для режущих зубьев зубчатой ​​передачи в кованой стали подвергается термической обработке до твердости Бринелля примерно от 160 до 170. Если твердость по Бринеллю составляет 150 или меньше, материал будет слишком жестким и пластичным для хорошей обработки. Медь и алюминий из-за их мягкости и прочности нелегко обрабатываются.