Перевод if possible,watch television and films in your new language. You'll get a good idea of where you are in your

Если возможно, смотрите телевизор и фильмы на своем новом языке. (Imperative mood).

Вы получите хорошее представление о том, какой ваш уровень, и о том, над чем вам еще нужно работать. («…where you are in - где вы находитесь» не переводится дословно в данном случае, Modal verb “need”).

Кроме того, вы можете расширить свой словарный запас. (Modal verb “can”).