A presentation is a fast and potentially effective method of getting things done through other people…. перевести на

Презентация - это быстрый и потенциально эффективный способ добиться успеха через других людей.

Пояснение: A - неопределенный артикль, на русский язык не переводится. Things - форма множественного числа от слова thing. Done - третья форма (причастие II) от глагола do. Of - предлог, не переводится, указывает на то, что после него идут слова, которые переводятся в родительном падеже. Getting - герундий, неличная форма глагола.