У какого слова новое значение возникло не так, как у остальных четырех? диск, хвост, дипломат, хворост, крыло.

Слово ДИПЛОМАТ образован от проф. принадлежности, но никак не по физическому подобию, в отличии от остальных слов в данном списке.