It is the ______ mistake i've ever made

 It is the biggest mistake I\'ve ever made.

Перевод: \"Это самая большая ошибка, которую я когда-либо делал.\"

Пояснения:

В предложение  вставили прилагательное \"big\"(большой) в превосходной степени сравнения прилагательных. Превосходную степень сравнения прилагательных мы используем когда говорим  о предмете ,что он \"самый большой, маленький, сложный и т.д\" . Превосходная степень образована путём прибавления к прилагательному \"big\" окончания -est и удвоения конечной согласной \"g\" ( поскольку перед согласной \"g\" идет гласная  буква \"i\" ).