найди 1 ошибку (На) озере (каком?) лесном - прил. ед.ч. ж.р. Гусей (каких?)диких - прил. мн.ч. м.р. Уточку (какую?)маленькую

На озере (каком?) лесном - это прилагательное, единственное число, средний род.

Здесь используется предложный падеж, чтобы было проще определять, можно поставить данное словосочетание в именительный падеж: озеро (какое?) лесное.

Все остальное указано верно.