В этом предложении нужно исправить ошибку Have you seen Tom at the end of the month?

Здесь ошибка в употреблении времени. Здесь используется Present perfect (настоящее совершенное время), что неправильно. В этом предложении правильно будет использовать Past Simple (простое прошедшее время), потому что тут указано конкретное время в прошлом - at the end of the month (в конце месяца). В Present Perfect указывается действие, которое совершилось к данному моменту, но время не указывается.

Поэтому здесь правильно будет: Did you see Tom at the end of the month? - Вы видели/ты видел Тома в конце месяца?