Переведите предложения Чарльз Диккенс- один из самых известных писателей в мире.

Charles Dickens is one of the most famous writers in the world.

В этом предложении сообщается всем известный факт, значит для перевода мы будем использовать временную форму Present Simple:

Subject + V/ V-s + S.P.S.

При переводе этого предложения обязательно используем глагол-связку to be (am, is, are), который нужен там, где нет основного глагола и переводится, как «есть, находиться, являться, пребывать».