на белой лилии на жёлтой кувшинки можно увидеть синюю или зелёную стрекозу(подчеркнуть однородные члены)

На белой лилии (обособленное дополнение, выраженное именем существительным), на жёлтой кувшинке (обособленное дополнение, выраженное именем существительным) можно увидеть синюю (однородное определение, выраженное именем прилагательным) или зелёную (однородное определение, выраженное именем прилагательным) стрекозу.