В конце дня мы наконец дошли до села. Я наконец извещу вас о случившемся. Где здесь ставить запятые?

В конце дня мы наконец (запятая не ставится, так как это наречие, можно заменить на \"все-таки\") дошли до села.

Я (запятая ставится, так как вводное слово с двух сторон всегда обособляется запятыми при написании), наконец (запятая после вводного слова), извещу вас о случившемся.