"Что общего между обращениями и вводными словами и чем они различаются?"

Обращения и вводные слова не являются членами предложения и выделяются запятыми. Пример: Кстати (вводное слово), Юлия Владимировна (обращение), сегодня будет дождь. Обращение показывает, к кому обращаются в предложении,  а вводные слова являются характеристикой всего предложения. Обращением может быть имя собственное или нарицательное, а вводным словом - только нарицательное.