В описании поведения хозяев дома сквозит скрытая авторская насмешка. каким термином она обозначается?

Авторская насмешка в произведениях называется Ирония.

Писатель зачастую употребляет этот стилистический приём для высмеивания комической ситуации или персонажей. В большинстве случаев - осуждение через похвальные высказывания.

Если кратко: ирония - оборот в литературной речи, применённый с противоположным значением.