Найти стилистический разнобой в предложениях: автор использует сон Татьяны, чтобы оповестить читателя о " преданиях старины"

В данном предложении стилистический разнобой представлен словом «оповестить». Это слово относится к официально-деловому стилю и обозначает донесение какой-либо информации. В этом случае его уместно будет заменить любым из слов: «рассказать», «поведать», «познакомить».