Мой сад с каждым днем увядает . Днём это на какой вопрос отвечает

(Что?) сад - подлежащее (имя существительное).

Сад (Что делает?) увядает - сказуемое (глагол).

Сад (Чей?) мой - определение (местоимение).

Увядает (Как? Когда? Каким образом?) с каждым днем - сложное обстоятельство (определительное местоимение + имя существительное).

В рассматриваемом предложении присутствует логически неделимая структура \"с каждым днем\". К ней можно задать несколько разных вопросов от сказуемого, но в любом случае эта структура выполняет роль обстоятельства в предложении.