Подчиненный вам работник, талантливый специалист творческого типа, в возрасте, обладает статусом и личностными достижениями,

Какой бы талантливый и какой бы амбициозный не был этот работник, важно понимать что между вами происходит взаимодействие уровня подчиненный - руководитель. Вы являетесь для него начальником, и если в его работе были обнаружены недочеты, то вы должны высказать ему это. Конечно, вы можете быть понятливым начальником, и сообщить ему о недочетах, учитывая его черты характера. Однако совсем молчать вы не обязаны, так как работник пока что является вашим подчиненным, а не наоборот.