You love me? или Do you love me? ? правильный вопрос?

Второй вариант является более правильным.

Do you love me? - Ты любишь меня?

Так как действие происходит постоянно, стоит употребить время Present Simple Tense. Чтобы создать общее вопросительное предложение, нужно в начале предложения поставить вспомогательный глагол do/does, далее подлежащее и глагол-сказуемое в чистой форме.

Does употребляется с подлежащими в третьем лице единственного числа, а do во всех остальных случаях.