Перевод на русский to boss somebody around

Данное сочетание является фразовым глаголом английского языка, составленным по конструкции глагол + наречие + предлог. Перевод каждого фразового глагола нужно просто знать и помнить, что довольно нелегко, потому как с изменением одного лишь предлога смысл и перевод глагола полностью меняется.

В данном случае to boss somebody around обычно имеет значение командовать, распоряжаться, помыкать кем-либо.