The Dog likes chase the Fox.likes или like?chase или chasing?

Правильное употребление: The Dog likes chasing the Fox. Перевод: Собаке нравится преследовать Лису. Собака - третье лицо; соответственно, в Present Simple будет использовано окончание -s (likes). Во втором случае необходимо использование окончания -ing: здесь оно указывает не на настоящее время, а на то, что под словом \"chasing\" подразумевается вид деятельности, который нравится Собаке - преследование Лисы.