Let's ask Matt–maybe he .... the answer

Let\'s ask Matt – maybe he knows the answer. Давай спросим Мэтта - может быть он знает ответ.

Пояснение: вместо пропуска подходит глагол know, так как с этим глаголом предложение имеет смысл. Так как Matt - Подлежащее. выраженное существительным третьего лица и единственного числа, то к глаголу требуется добавить окончание -s.