Если в тесте 15 вопрос, из них ученик ответил на 12 правильно , то это какая оценка?

4.

У меня в школе было б 3

Смотря какая логика оценивания. Но вообще, он ответил на 4/5, соответственно, должна быть четверка.

смотря какие вопросы