Давайте обозначим следующие события: 
 A: кофе заканчивается в первом автомате. 
B: кофе заканчивается во втором автомате.  
Мы знаем следующие вероятности:  
P(A) = 0.3 (вероятность того, что кофе закончится в первом автомате). 
P(B) = 0.3 (вероятность того, что кофе закончится во втором автомате). 
P(A ∩ B) = 0.12 (вероятность того, что кофе закончится в обоих автоматах).  
Мы хотим найти вероятность того, что кофе закончится хотя бы в одном из автоматов, то есть P(A ∪ B).  
Используем формулу включения-исключения:  
P(A ∪ B) = P(A) + P(B) - P(A ∩ B)  
P(A ∪ B) = 0.3 + 0.3 - 0.12 
= 0.6 - 0.12 
= 0.48  
Ответ: Вероятность события "кофе закончится хотя бы в одном из автоматов" равна 0.48, что соответствует 48%.