Гистограмма это диаграмма значений, количеств или частот ?

нет

ты же сам ответил -это диаграмма значений, количеств или частот!
https://ru.wikipedia.org/wiki/Гистограмма
Гистогра́мма (от др.-греч. ἱστός— столб + γράμμα — черта, буква, написание) — способ представления табличных данных в графическом виде — в виде столбчатой диаграммы.
Количественные соотношения некоторого показателя представлены в виде прямоугольников, площади которых пропорциональны. Чаще всего для удобства восприятия ширину прямоугольников берут одинаковую, при этом их высота определяет соотношения отображаемого параметра.