Как по татарски:
1)Если не заболеет, на следующий день Халим  пойдет в школу.
2)Если он пойдет в школу, Зульфия или его отругает, или будет смеяться .
3)Если Зульфия будет его ругать или над ним смеяться, мальчику будет стыдно.

Халим чирлэмэсэ икенче конгэ мэктэпкэ бараУл мэктэпкэ барса аны золфия эрли эммэ аннардан колэЗольфия аны эрлэсэ эммэ аннардан колсэ малайга оят була