- Мама, когда вырасту, на кого буду похожа?
- На меня.
- Один в один?
- Да.
- Точно-точно?
- Да.
- Зачем жить? !
Это разговорный стиль?

начальник: - Вы выполнили мое задание точно-точно?

а письмо желательно

Если задуматься, то тогда начальник должен был ответить примерно так: Вы точно выполнили мое задание?

помоги составить письмо сына маме в разговорном

это и есть разговорные стиль. в нем можно использовать какие-либо диалектные слова, например, слово "врать" - диалектное. а вот уже "говорить неправду" - больше похоже на официальный.