ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА С ФРАНЦУЗСКОГО.

il existe aussi des lycees et des gymnasiums destines aux enfants qui apprennent d'une façon approfondie les mathematiques, les sciences, les langues vivantes, etc. 

он существует также в лицеях и гимназиях , предназначеных для детей , которых обучают манерам ,углубленной математике , наукам , языкам и т.д.