может ли человек воспитать себя сам

Вот наверное будет правильным ответом. Человек может изменить себя если действительно этого захочет и будет стремиться к своей цели. Главное захотеть. Нет ничего невозможного.

Да. Если сделает это. Но захотеть и сделать это разные вещи, поэтому человеку надо понять сделает он это или просто хочет.