Скорость по течению ( отностельно точки на берегу) v2*N+v2 Против течения v2*N-v2 Отношение этих скоростей обратно отношению времен.Искомое отношение(N-1)/(N+1)Подробнее : Пусть путь S Скорость по течению равна сумме скоростей в неподвижной воде и скорости течения. Скорость в неподвижной воде это и есть скорость относительно течения.Так ка она в N раз больше то и пишем 1 - ю формулу. Делим S на v2*N+v2 получим время ПО течению. Делим S на v2*N-v2 получим время ПРОТИВ течению.Делим одно на другое . v2 сокращается. Получаем ответ.