В каких устройствах используется сообщающиеся сосуды?

Фонтан, лейка, чайник наверно... И еще строительный уровень пресс гидравлический, ковш на тракторе и т.п.

Водонапорные башни, вода в наши дома поступает именно по схеме сообщающихся сосудов. Различные гидравлические краны.