Что такое бозон Хиггса?
(только пожалуйста кратко и без лишних объяснений)

Огромное спасибо! Объяснили наконец-то так,как надо.

Если совсем кратко и без объяснений, то:во- первый, квант поля Хиггса.во-вторых,  бозон Хиггса— это частица соответствующего (хиггсовского) поля, отвечающая за возникновение масс у элементарных частиц.

 В итоге:

Частица, которая наделяет элементарные частицы массой.

квант поля Хиггса