Отсносительно каких тел водитель движущегося автобуса движется, относительно каких - покоится ?

относительно водителя, т.к. они сидят в одном автобусе, отсуда следует что они относительно земли движутся с одной скоростью, а по отношению друг к другу они покоятся

Покоится относительно тех тел, которые Земля рассматривает, как тела отсчёта, относительно пассажиров автобуса покоится, относительно остальных тел находится в движении.