что является нагревателем и что холодильником в автомобильном двигателе?

Нагреватель - источник тепла - химическая реакция горения - окисление топлива. Происходит в цилиндрах.

Холодильник - окружающая среда, атмосферный воздух.

Нагревателем прежде всего является двигатель, за счёт совершения работы и изменение внутреней энергии топлива получаем тепло. Холодильником является окружающая среда. она не даёт достаточно сильно нагреватся двигателю.