Поезд метро затормозил и остановился на станции. Куда исчез импульс поезда?

Импульс никуда не исчез. Некорректный вопрос. Изменилась скорость поезда, а значит и кинетическая энергия. По закону созранения энергии, она не могла исчезнуть, значит она превратилась во внутреннюю энергию металла рельс, воздуха. В данном случае, изменение энергии системы равно по модулю работе сил трения, сопротивления