На каком физическом явлении основан способ добычи огня трением?

Воспламенение происходит при повышении температуры. Температура повышается вследствие увеличения внутренней энергии тела. Изменение внутренней энергии тела может происходить вследствие совершения работы или передачи количества теплоты. При добывании огня трением передачи количества теплоты не происходит, внутренняя энергия взаимодействующих тел (деревянной тросточки и дощечки) увеличивается вследствие совершения над ними работы внешними силами. Источник: хочу все знать!

несовместимость атомов и молекул.

Способ добывания огня трением основан на увеличении внутренней энергии за счет совершения работы по преодолению сил трения.