Раз нам прямым текстом говорится, что пион нерелятивистский, закон сохранения энергии в данном случае мы запишем следующим образом
 = 2.1\hbar\omega)
Где p - классический импульс пиона до распада, омега - частота кванта света с меньшей энергией.Закон сохранения импульса же даст следующее равенство
 = 0.1\hbar k)
где k - волновое число кванта света с меньшей энергией. Знак минус перед вторым импульсом задиктован условием. Кроме того, из закона сохранения импульса ясно, что вперед полетит квант с большим импульсом, то есть, с большей энергией. Отсюда
 = 21mc\left(1-\sqrt{1-\frac{2E_0}{441mc^2}ight)\\\\
v = p/m = 21c\left(1-\sqrt{1-\frac{2E_0}{441mc^2}ight))
Учитывая, что mc² это и есть энергия покоя пиона E0, формулу можно значительно упростить
\approx 21c/441 = c/21)
Итак, скорость пиона до распада в 21 раз меньше скорости света. Это, в принципе, еще нерелятивистский режим.