Почему размеры градусника должны быть меньшими за предметы, температуру которых он измеряет??

Потому что у тела должно хватить теплоты, чтобы нагреть термометр и быстро, и при этом не остыть.