Пассажир поднимается, стоя на эскалаторе метро. Можно ли сказать, что в этом случае наблюдается явление инерции?

Инерция - это явление сохранения скорости (состояния движения) тела при отсутствии или скомпенсированности действий на него других тел. В данном случае действия всех сил скомпенсированны, поэтому можно сказать, что в этом случае наблюдается явление инерции.

Ответ: да.