почему температура тела, масса которого больше, при одинаковой скорости движения молекул, будет большая по сравнению с меньшим телом?

Утверждение не верное!!!

Температура тела определяется скоростью теплового движения молекул.

Если у двух тел эти скорости одинаковые то и температуры тел будут одинаковые. Данный вывод не зависит от масс тел.

Разной будет теплоемкость тел. С = с * m, где с - удельная теплоемкость тела, а С - теплоемкость тела. Сл-но, чем больше масса тела тем его теплоемкость больше.