что уравновешивает действие силы электрического поля на свободные электроны при протекании постоянного тока в проводнике?

Если есть постоянный ток, то силы не уравновешены. Потому что это и есть движение свободных электронов, движимых электрическим полем между потенциалами.