По океану движется корабль, сила тяги винта которого уравновешена с сопротивлением воды, вследствие чего корабль движется

Первый закон Ньютона гласит: Существуют такие системы отсчёта, называемые инерциальными, относительно которых тела находятся в состоянии покоя или движутся прямолинейно и равномерно при отсутствии действия внешних сил или если эти силы уравновешенны. Такое движение и является движением по инерции. Согласно вышесказанному: да, движение корабля можно считать движением по инерции.