В реальных условиях не вся механическая энергия , преобразуемая в блоках и рычагах, превращается в механическую работу.

В реальных условиях всегда присутствует сила трения, которую чаще всего не учитывают при решении задач по физике с целью упростить выполняемые расчеты. Из-за силы трения, соприкасающиеся части механизмов нагреваются, соответственно, идет увеличение тепловой энергии тел.

Поэтому правильный ответ: в любом механизме часть энергии всегда превращается в тепловую энергию (из-за действия силы трения).