2)
Elle
me
murmura (passé simple) qu'elle
aimerait (conditionnel présent)
que je vienne (subjonctif
présent) pour son anniversaire. (Она мне
прошептала, что
хотела
бы ,
чтобы я пришел на ее день рождения.)
3)
Elle
répéta
(passé simple) qu'ils
organiserez
(futur simple) ce pique-nique la semaine suivante (la semaine prochaine = la
semaine suivante)(это трансформация выражения времени) et ils
inviterez
(futur simple) tous nos camarades. (Она
повторила, что они
организуют
этот пикник на следующей неделе и
пригласят всех наших товарищей.)
4)
Elles
s'exclamèrent (passé simple) qu'elles
ont fait (passé composé) une
merveilleuse promenade avec nos cousines. (Они воскликнули, что у них
была замечательная прогулка с нашими двоюродными сестрами.)