почему доля таких разных видов транспорта, как воздушный, железнодорожный, автобусный, в пассажирообороте почти одинакова?

Потому что все данные виды транспорта очень востребовательны. Например: Почта России. Чтобы доставить почту из деревни нужна МАШИНА, чтобы доставить из пункта приёма (маленький городок), нужна станция с ПОЕЗДОМ, чтобы доставить из более большого города в дальний город (Москва-Владивосток) поезда зачастую не справляются, поэтому нужен САМОЛЁТ. То же самое и с пассажирооборотом.