8.Три столицы субъектов федерации России имеют в своем названии в переводе на русский язык слово «красный». Самая западная получила имя по реке, на которой стояла, потом была переименована. Вторая расположена почти в 4000 км от первой и более чем на 300 лет моложе её.

Йошкар-Ола (Царевококшайск, Краснококшайск на реке Кокшага) в переводе означает "красный город". Столица Республики Марий-Эл  Улан-Удэ переводится как "красная Уда" (Уда - река). Столица Республики Бурятия.