Морской транспорт называют зеркалом торговых связей между странами. Какой смысл имеет это выражение?

А что означает слово сей то что ты написал)

Текущий

В древние времена роль морского транспорта была огромна, с развитием технологий он начал уступать свои роли, но на сей день остаётся крайне важным видом транспорта. Именно объем торговли по морским путям может отразить мощь экономики страны.

Это выражение показывает важность морского транспорта, ведь по сей день морской транспорт является удобным способом переправки товара из точки А в точку Б. Это объясняется его доступностью и достаточно дешевой стоимостью.