где внутри выпуклого четырехугольника находится такая точка, что сумма растояний от нее до ее вершин наименьшая

верно!

Скорее всего это точка пересечения диагоналей, так как кратчайшее расстояние между точками - прямая