почему элементы №20 и№21 расположены в одном периоде в разных группах и подгруппах

Потому что у 21 элемента скандия начинает заполняться d подуровень. А в побочной группе как раз таки d-элементы.